读者回头去找书
2026 年 9 月 11 日，古装剧《兰香如故》在 CCTV-8 和腾讯视频开播。
据北京日报客户端 2026 年 9 月 28 日报道，它在央视八套黄金时段收视位列同时段全国第一；腾讯视频站内热度值突破 32000，位列该平台 2026 年热度年冠。
它改编的那本书也回来了。据同一篇报道，原著《兰香缘》当时位列起点读书女生畅销榜、搜索榜双第一。通常的顺序是一本书火了，然后被拍成剧。这一次反了过来：剧播了，读者回头去找书。
一年之前，这本书的作者在微博上维权。
那张海报上的笔名
2025 年 6 月，作家禾晏山发文，说《兰香如故》的剧方官博在宣发时不带原著作者。
南方都市报查了官博的编辑记录。5 月 7 日早上 6 点发布的海报里，作者笔名是对的；当天 11 点 59 分改过的那一版，笔名被写成了「禾宴山」。
直到 5 月 26 日，才替换回正确的版本。
同一时期，两家出品方的表现不一样。腾讯视频发布的内容把禾晏山列为原著作者，她还转发了那条微博，说「这次沟通半天，好不容易带我了」。另一家出品方星莲影视掌管的官博，发布同样内容时没有提她。
她在微博里问了一句：「我不知道都是内容出身，按理说应该有同理之心，为何竟要如此相煎？」
主角的名字也换了
比笔名更麻烦的是角色的名字。
小说里女主角叫陈香兰。按作者的说法，「香兰」寓意沉香兰，象征隐忍沉淀。剧版改成了许兰香——国家广电总局的资料显示，星莲影视 2024 年 7 月备案时，女主角的姓名就已经是这个了。
男主角在小说里叫林锦楼。禾晏山说这个名字出自《诗经》的「维师尚父，时维鹰扬」，是照着武将的身份取的。备案时他还叫林锦楼，公布演员阵容之后，改成了林锦岐。
其他角色也换了一轮。男主角的四个兄弟，官宣阵容里只剩一个；女主角的四个姐妹全部改名，新名字里多了好几个生僻字。女主身边的赵月婵，改成了赵星棠。
南都记者采访的一位业内人士说，大面积更改主要角色姓名的情况「确实罕见」：小说改编影视一般不会动主角的名字，除非与历史、法律相悖，或与重要人物重名，或含有生僻字、过于难听。
她的要求
禾晏山在微博里写了自己的诉求，原文是这样：
我唯一一个小小的要求就是——既然书名和人物名都被修改了，并且经沟通对方也不愿意改回，那么我希望宣发文案、片头出现原作者和原著，毕竟全员改名，宣发不带，这已经是在尽力抹去和淡化原著和原作者的印记了。
她还说，自己自始至终就为了一口气，为了一份尊重。
截至 2025 年 6 月 14 日羊城晚报发稿时，星莲影视没有公开回应。
律师说的边界在哪
这件事在法律上怎么算？赵虎对南都记者说了几条，可以拆开看。他是北京市中闻律师事务所的合伙人。
一、按赵虎的说法，署名权是法定权利。即便合同里没有特别约定，剧方也应该尊重原著作者的署名权。「除非是作者放弃署名，明确要求不署名，这是可以的。如果说没有约定署不署名，那是一定要署名的。」
二、但他也表示，在他看来，署名指的是在作品上署名，宣发海报和文案并不属于「作品」范畴。「如果电视剧成片里写明了原著，那人家是完成了署名义务的，宣传物料上遗漏了谁，这个通常不算侵犯署名权。」
三、反过来说，成片里只写改编自哪部小说、不写作者名字，也属于侵犯了署名权。
四、角色改名算不算侵权，目前说不清。有约定从约定；没有约定，就看《著作权法》里那条「保护作品不受歪曲、篡改的权利」。他补了一句：最终剧方是否侵权，还是得根据电视剧正式播出的版本内容来判定。
第四条的难处在于判例太少。赵虎说，很少有作者去起诉被侵犯保护作品完整权，比较有名的是《九层妖塔》那一件。
2015 年 11 月，小说《鬼吹灯》作者张牧野（笔名天下霸唱）把这部电影的出品方和导演诉至北京市西城区人民法院。2016 年 6 月一审，法院只认定了侵犯署名权，没有认定侵犯保护作品完整权。
张牧野上诉。到 2019 年 8 月 8 日，北京知识产权法院二审改判，认定这部影片侵犯了署名权和保护作品完整权，判令停止传播、公开赔礼道歉、消除影响，赔偿精神损害抚慰金 5 万元。
一审不认、二审才认，中间隔了三年。这就是赵虎说的「判例少」。
看片头那一眼
羊城晚报那篇报道里有一句总结：这件事暴露了影视行业长期存在的对原创作者的轻视，也引发网文作者集体共鸣，多名作者匿名控诉「签合同后即失去作品掌控权」。
书确实因为这部剧被更多人看见了。同一时间，她的笔名在海报上被改成了另外两个字，角色的名字前后换了好几个，她等到 5 月 26 日才拿回正确的版本。
下次看一部改编剧，留意一下片头：如果只写了改编自哪部小说、没写作者名字，按赵虎的说法，那也属于侵犯署名权。片头滚字幕的时候，看一眼有没有原著作者的名字。
附记：剧集收视、腾讯视频站内热度与原著回到起点双榜第一，出自北京日报客户端 2026 年 9 月 28 日报道《〈兰香如故〉带火原著〈兰香缘〉，阅文集团多个 IP 改编作品开启预约》（该报道称，央视八套的收视与起点榜位均为发稿时的情况；央八收视的统计机构原文未说明）。作者维权的经过、官博编辑记录、角色改名对照、业内人士说法与律师意见，出自羊城晚报 2025 年 6 月 14 日（记者龚卫锋）与南方都市报 2025 年 6 月 13 日（记者余晓宇）两篇报道；角色改名对照系南都记者对照国家广电总局备案信息与官宣阵容得出（「国家广电总局的资料」指该报道所引的备案信息）。赵虎的几条是他就此事对记者的表述，不代表最终认定，也不等于法院判决；角色名的寓意是作者本人的说法；「业内人士」是南都报道里的匿名信源。《九层妖塔》案的时间线（2015 年 11 月起诉、2016 年 6 月一审、2019 年 8 月二审改判）与判决内容，核对自人民网 2016 年 9 月 26 日与 2019 年 8 月 12 日两篇报道；该案被告方在 2019 年的报道中称将申请再审，后续结果本工作区未核到。截至 2025 年 6 月 14 日羊城晚报发稿时星莲影视未公开回应，其后的回应本工作区未核到；本文陈述的是作者、剧方、记者所引业内人士与律师各自已公开的说法。